Nachspiel: 9. Juni 2008

«An den Zapfhähnen der Bars wird aus dem grossen, quantenmechanischem Traum wieder ein binärer, bestehend aus den bits "kleines Bier" und "grosses Bier". Hier ist alles, was nicht mit der Abfertigung von Kunden, der Gästesituation insgesamt, dem Wetter, dem Fussballspiel oder persönlichen Dingen zu tun hat, irrelevant. Die meiste Zeit verbringt der Barkeeper darüber nachgrübelnd, warum wann wieviel Gäste kommen, beziehungsweise warum nicht. Noch ist die Meisterschaft in diesem Land weder mit vielen Toren für die eigene Mannschaft gesegnet gewesen, noch mit gutem Wetter, es kommen also nur wenig Leute. Die Übertragung und die Euphorie finden rein auf elektronischem Weg statt und nicht zwischen den Menschen.»
-fdm